Quest'aforsima sottolinea la profondità emotiva e l'intimità che caratterizzano sia il rapporto d'amore che quello di amicizia, ma li distingue attraverso un aspetto cruciale: entrambi permettono una vicinanza tale da poter ferire reciprocamente. Tuttavia, ciò non significa necessariamente negatività; piuttosto, suggerisce che la verità e l'onestà profonde di questi legami possono condurre a momenti difficili ma significativi per il loro sviluppo. L'autore esorta ad ammettere questa vulnerabilità come parte fondamentale del crescere insieme in entrambi i tipi di relazione, sottolineando che soltanto attraverso la comprensione e l'accettazione reciproca della propria capacità di causare dolore si può costruire un legame autentico ed evolutivo. In questo modo, l'aforsima invita a riflettere sulla natura intrinsecamente rischiosa ma ricompensante dell'intimità emotiva.