Banana Yoshimoto offre una profonda riflessione sul valore emotivo di un rapporto amoroso quando si verifica in contesti diversamente carichi emozionalmente. Suggerisce che l'esperienza dell'amore può essere significativa solo se è vissuta con la consapevolezza della sua importanza nel momento corrente, altrimenti rischia di rimanere superficiale o insignificante per chi lo vive. Questa osservazione invita a considerare come le circostanze esterne possano influenzarne l'intensità e il valore intrinseco nell'esistenza femminile in particolare, rendendo persino la sua assolutizzazione una condizione necessaria per apprezzarlo pienamente.