In un'epoca dominata dalle complessità e dagli stress quotidiani, la frase 'Morfina. Questo rozzo sostituto chimico dello stoicismo antico, della rassegnazione cristiana', ci invita a riflettere sulla natura del dolore fisico e morale che affligge l'umanità. Giuseppe Tomasi di Lampedusa evidenzia come la morfina possa fungere da sostituto per le vecchie pratiche filosofiche e religiose, offrendo sollievo ai tormenti della vita attraverso mezzi chimici invece che spirituali o mentali. La sua affermazione sottolinea un cambiamento significativo nel modo in cui affrontiamo il dolore nell'era moderna, spostando l'empietà dal corpo all'anima e alla mente.