Non vorrei mai offendere nessuno, ma sono così stupidamente timido che spesso sembro freddo e indifferente, quando invece sono solo trattenuto dalla mia naturale goffaggine.
- Jane Austen
11
Il nostro commento
Jane Austen si esprime con una delicatezza disarmante in questa frase. Espone la complessità dell'essere umano e il conflitto tra le proprie emozioni interne ed esterne, sottolineando come l'introspezione possa essere interpretata erroneamente da chi ci circonda. La scrittrice evidenzia anche quanto sia facile percepire la timidezza o lo stupore come freddezza e indifferenza quando in realtà nascondono solo una naturale goffaggine che non è colpa di nessuno.