L'aforisma di Roger de Bussy-Rabutin esplora la natura profonda dell'amore e dell'amicizia, sottolineando una differenza cruciale tra le due forme d'affetto. Secondo lui, l'amore è spesso associato a un senso di incoscienza o cecità nei confronti delle imperfezioni del partner; questa visione romantica può nascondere aspetti realistici e critici della relazione. Dall'altro lato, la vera amicizia si basa su una conoscenza reciproca profonda ed esaustiva che permette di apprezzare le persone per quello che sono realmente, superando eventuali inconvenienti o difetti. Questo aforisma invita quindi al discernimento tra i sentimenti superficialmente entusiasmanti dell'amore e quelli più stabili e autentici del legame amichevole.