Stendhal coglie l'essenza dell'amore come un sentimento profondo e delicato, richiedente spazio per maturare. L'autrice sottolinea che tra tutti i sentimenti umani esistenti non ce n’è uno più bisognoso di quiete ed intimità rispetto all’amorosa passione; è necessario un ambiente privo d'interferenze esterne in cui il sentimento può evolversi, crescere e rivelare le sue vere sfaccettature. L'affermazione suggerisce che l'amore non si alimenta di attività frenetiche o da grande spiegamento scenografico; anzi richiede silenzio per lasciare emergere la sua autentica essenza.