Quest'aforsima traccia una profonda differenza tra le dinamiche dell’amicizia nei sessi, mettendo in luce come gli uomini tendano a considerare il rapporto amichevole con un certo disprezzo o indifferenza, simile al modo di trattare un oggetto comune e facilmente sostituibile. Al contrario, le donne sembrano avere una visione più delicata ed emotiva dell’amicizia che può portarle a soffrire maggiormente in caso di fallimento o delusione nei rapporti interpersonali. L'immagine della donna come un vaso di cristallo sottolinea l'intimità e la fragilità delle connessioni femminili, mentre quella dell'uomo simboleggia una superficialità più marcata nell'affetto reciproco tra maschi.