La citazione di Baltasar Gracián riflette una profonda riflessione sulla natura dell'amicizia e sulla relazione tra uomo e fortuna. L'autore suggerisce che non tutti coloro che circondano un individuo sono veramente suoi amici. Invece, la vera amicizia si manifesta non nel numero di persone che lo circondano, ma nella qualità e nella sincerità delle relazioni. La buona sorte, intesa come successo o fortuna, attrae molti alleati, ma non necessariamente amici veri. Questa frase invita a distinguere tra relazioni superficiali e quelle genuine, sottolineando che l'amicizia autentica è rara e richiede un'apertura sincera e un legame profondo. La frase sottolinea quindi l'importanza di valutare non il numero, ma la qualità delle relazioni umane, enfatizzando che la vera amicizia è un bene prezioso e difficile da trovare.