La frase di Banana Yoshimoto affronta la natura inaspettata e sorprendente dell'esperienza felice. Suggerisce che il benessere può manifestarsi all'improvviso, indipendentemente dalla situazione attuale o dalle circostanze apparenti della vita quotidiana. Questo aforisma rivela una profonda consapevolezza del fatto che la felicità non è necessariamente legata alle condizioni esterne ma può emergere in modo imprevisto, ricordando così l'importanza di essere aperti e attenti ai momenti gratificanti anche quando meno se lo si aspetta. La natura apparentemente spietata della felicità allude alla sua qualità sorprendente che non segue necessariamente una logica razionale o prevedibile, rendendo la vita stessa un'esperienza di continua meraviglia e imprevisto.