La frase di Evan Hunter parla della naturale essenzialità del desiderio sessuale e dei suoi limiti intrinseci nella quotidianità. Suggerisce che, come il sonno è fondamentale per la salute ma non può dominare completamente l'esistenza umana, anche le attività sessuali sono vitali ma debbono trovare un equilibrio con altre sfere della vita. Questa riflessione invita a considerare in modo pragmatico e realista sia i bisogni fisici che quelli emotivi nell'ambito delle relazioni interpersonali.