L'idea di Lou Andreas Salomè sottolinea la complessità intrinseca delle amicizie tra persone di sesso diverso, definendole come 'nobile pianta artificiale'. Questa metafora suggerisce che queste relazioni richiedono una cura e un impegno particolari per prosperare. Il termine 'giardiniere' implica la necessità di abilità specifiche, pazienza ed attenzione ai dettagli affinché questa forma d'affetto possa fiorire in modo autentico e duraturo. La frase invita a riflettere sulla natura delicata ma ricca di questi legami amicali.