La frase sottolinea una differenza fondamentale tra i desideri di apprezzamento e affetto nei rapporti amorosi, sia da parte del sesso femminile che maschile. Le donne tendono a cercare un'ammirazione autentica basata sul loro essere realistico ed essenziale; le aspettative dei uomini sembrano invece fondarsi su una visione idealizzante di sé stessi, spesso leggendaria o sovrasommessa. Questa affermazione invita al confronto sull'autenticità e la reciprocità nelle relazioni romantiche: chi desidererebbe un amore basato più sulla realtà che non sul mitologico? E come queste aspettative possono influenzare o distorcere le interrelazionali?