L'affermazione attribuita a Carlos Fisas sottolinea l'immensa intensità emotiva che si cela dietro il pianto femminile. La forza idraulica, un fenomeno naturale imponente e potente come le cascate del Niagara o i giganteschi generatori d'idroeletricità, viene qui paragonata alla lacrima di una donna per enfatizzare la profondità dei sentimenti umani. Questo parallelo invita a riflettere sulla delicatezza delle emozioni e sul loro impatto emotivo che supera spesso quello del mondo fisico circostante. Il poeta catalano Carlos Fisas, attraverso questa citazione, esplora la connessione tra l'aspetto materiale della vita e le sfumature dell'animo umano.