La frase esplora l'idea paradossale e complessa di come i momenti più intensamente emotivi possano essere simultaneamente tra gli estremi positivamente memorabili ed altrettanto dolorosmente negativi. In questo caso, la fine della relazione viene descritta attraverso il doppio filo conduttore del ricordo dolceamaro: mentre l'amato si allontana per sempre e non ci sarà più un domani insieme (il vero addiomò), vi è anche una consapevolezza che quei giorni trascorsi assieme erano stati tra i periodi di vita emotivamente piú ricchi. Il paradosso risiede nel fatto che l'esperienza stessa dell'amore, nella sua profondità e intensità vivida (anche se ora conclusa), non può evitare la sofferenza del distacco finale.