Il consiglio di Isocrate invita a un equilibrio delicato tra cortesia verso tutti gli esseri umani ed una scelta più attenta quando si tratta di stabilire amicizie profonde. Questo pensiero mette in luce la complessità dell'interazione sociale, sottolineando che mentre è importante mostrare rispetto e gentilezza a ogni persona incontrata nella vita quotidiana, non tutte le persone saranno adatte o desiderose di diventare amici intimi. L'aforisma promuove l’idea che la vera amicizia richiede una selezione attenta basata su valori comuni e affinità profonde piuttosto che solo sulla superficialità del contatto sociale.