Montesquieu offre una riflessione acuta sulla differenza tra amore ed amicizia, sottolineando la profondità emotiva che l'amore può raggiungere in modo tanto intenso da essere metaforicamente paragonato a un'esperienza traumatica. Questo pensiero suggerisce come l'affetto romantico possieda una dimensione di intensità e vulnerabilità superiore all'amicizia, la quale viene qui descritta con maggiore sobrietà ed equilibrio emotivo. L'aforisma invita a considerare le dinamiche psicologiche sottese alle relazioni umane, evidenziando come l'amore possa scuotere profondamente il sistema percettivo e comportamentale di una persona in modo più radicale rispetto all'amicizia.