Paul-Jean Toulet evoca una profonda riflessione sul rapporto tra amicizia ed amore, sottolineando la differenza intrinseca nelle loro essenze. Mentre l'amore è paragonato a un fiore che può avere spine - riconoscendo così i suoi aspetti complessi e potenzialmente dolorosi - l'amicizia viene descritta come semplice, senza il bisogno di sofferenza o difficoltà per esistere. Questo aforisma suggerisce un approccio alla vera amicizia che è spontanea, genuina ed essenziale nella sua natura pura e incontaminata.