L'aforisma di Pelham Grenville Wodehouse sottolinea una contraddizione fondamentale tra le gioie della vita quotidiana e i standard sociali rigidi. Esso invita a considerare come molte delle esperienze più piacevoli nella nostra esistenza vengono spesso rimosse o limitate da regole legali, morali oppure dalla preoccupazione per l'aspetto fisico. Questo pensiero solleva questioni sulla natura della felicità e sulle sue implicazioni sociali: se le cose che ci rendono veramente felici sono proibite o considerate negative da parte di una società, allora siamo noi stessi a creare ostacoli alla nostra vera soddisfazione. L'opinione esprime un certo scetticismo verso i sistemi sociali e morali che cercano di disciplinarci in nome del benessere generale o della moralità convenzionale, sottolineando invece la necessità di trovare equilibrio tra piacere personale ed esternalizzazione sociale. In questo modo, l'aforisma invita a una riflessione critica sulla natura delle norme sociali e sul loro impatto reale su come viviamo le nostre vite.