La frase di Rudolf Nureyev sottolinea l'importanza dell'intesa e della complicità che esiste tra amici, parallela a quella presente in una relazione amorosa. Esprime la necessità per entrambi i tipi di rapporto sociale – sia il vincolo basato sulla reciproca affinità d'animo (amicizia) quanto quello fondatosulle attrazioni sentimentali e fisiche -di gestire con abilità le dinamische interpersonale: momenti carichi emozionalmente ma anche silenzi profondamente significativi; parole scambiate che riflettono l'empatia, il sostegno reciproco ed i consigli saggi. Il concetto centrale è infatti quello del rispetto come elemento chiave di qualsiasi tipo d'intimità umana: sia nelle dinamiche amichevoli quanto in quelle romantiche.