L'aforsima di Vannuccio Barbaro esplora la natura delicata dell’amicizia, sottolineando che tale legame non è solido se privato del fondamento reciproco di simpatia e utilità. Queste due componenti sono essenziali per l'esistenza stessa della relazione amichevole; senza un accordo tacito su queste basi, la struttura dell'amicizia crolla inevitabilmente. La riflessione invita a considerare che ogni rapporto fraterno richiede non solo affinità e piacere reciproco ma anche una comprensione sottile del valore intrinseco di quest’ultimo per entrambe le parti coinvolti.