L'affermazione di Cicerone sottolinea l'importanza della stabilità emotiva e morale nell'integrità delle relazioni amichevoli. Suggerisce che solo gli amici veramente genuini superano le prove imposte dalla vita, come i cambiamenti economici o sociali associati alla fortuna. Questo aforisma invita a riflettere sulla natura profonda e duratura dell'amicizia autentica, contrapponendola alle relazioni superficiali che possono vacillare di fronte ai ventagli della sorte.