La frase di Erri De Luca esplora la profondità delle emozioni umane, sottolineando come l'amore possa scuotere le fondamenta della nostra identità e offrire una nuova prospettiva sulla vita. Il verbo 'amare' viene qui utilizzato non solo per descrivere un sentimento romantico o affettivo verso qualcuno, ma anche in senso più generale di appassionarsi a qualcosa al punto da cambiare radicalmente la propria esistenza. L'autore suggerisce che questa trasformazione può essere così radicale da farci percepire il nostro stile di vita come completamente diverso rispetto all'esperienza precedente, quasi fosse una nuova identità presa in prestito o assunta dalla persona amata. Queste parole invitano a riflettere sulla capacità dell'amore e degli altri esseri umani di farci crescere oltre le nostre percezioni limitate del sé, aprendoci nuove possibilità e prospettive.