François de La Rochefoucauld offre una riflessione profonda sulla rarità di certi legami umani, evidenziando che mentre l'amore puro è già difficile da trovare nella vita quotidiana, la vera amicizia risulta ancora più sfuggente. Questo aforisma invita il lettore ad apprezzare e valorizzare i veri rapporti di affetto quando emergono dalla routine della quotidianità. La frase sottolinea l'importanza intrinseca dell'autenticità nelle relazioni, mettendo in guardia contro la facilità con cui possiamo scambiare legami superficiali per quelli profondamente significativi.