Leonardo da Vinci, attraverso questa frase concisa ma profonda, mette in guardia contro l'inazione nel rapportarsi con gli altri. Suggerisce che chi non agisce tempestivamente quando si ha la possibilità di fare qualcosa per un amico o una causa importante rischia sia il proprio sostegno sociale (l'amico) che i propri mezzi economici, poiché le occasioni perdute hanno conseguenze concrete e immediate. Questo aforisma invita all'azione immediata quando si riconosce la necessità di aiutare un amico o perseguire una causa importante, sottolineando l'immediato valore del tempo nell'affermarsi nella società sia in termini personali che economici.