Novalis, con questa affermazione, invita lo spettatore ad esaminare la natura profonda e potenzialmente dolorosa della condizione umana. La metafora dell'anima come una malattia implica che l'esistenza stessa è accompagnata da un disagio intrinseco o da uno stato di ricerca incessante, simile a quello del paziente in cerca di guarigione. L'aspetto 'appassionato', d'altra parte, aggiunge una dimensione dinamica e emotiva alla descrizione della vita: essa non è solo un processo passivo ma coinvolge forze interiori che spingono l'uomo a agire con fervore e determinazione. Questo pensiero solleva interrogativi su come possiamo trovare equilibrio in una condizione così dualista, tra sofferenza spirituale ed energia vitale.