Nel frammento di Ovidio, Giove si mostra indifferente alle menzogne e al tradimento degli amanti sul terreno. Ciò suggerisce un distacco divino dalla complessità umana dell'amore che sfugge ai suoi princìpi fondamentali: fedeltà ed onest'aria caratteri insostituibili per una relazione amorosa sincera e duratura. La citazione, con tono ironico o critica verso il comportamento dei mortali nei loro rapporti d'amore, allude al fatto che gli idoli celesti sono privi di qualsiasi empatia quando si tratta della debolezza umana nell'ambito dell'affetto. Questa breve riflessione su Ovidio invita il lettore a meditare sulla naturalezza del tradimento e sulle sue implicazioni, in particolare come esso riguardi l'amour non corrisposto o mancato.