La citazione esprime un'idea ironica e profonda sull'importanza dell'amicizia autentica. L'idea che un'amica diventi 'troppo costosa' suggerisce che, quando un legame affettivo richiede un impegno troppo elevato o un sacrificio troppo grande, la soluzione estrema potrebbe essere quella di trasformare l'amicizia in un rapporto più formale, quasi come un matrimonio. Questo non è un invito a prendere le decisioni in modo impulsivo, ma piuttosto una riflessione sull'equilibrio tra dedizione e realismo. L'amicizia vera non dovrebbe mai essere un peso, ma un sostegno che si adatta alle esigenze di chi la vive. La citazione invita a valutare se l'investimento emotivo e materiale in un'amicizia sia sostenibile, ma anche a riconoscere quando il legame è così profondo da richiedere un impegno più definitivo. In questo senso, l'amicizia vera e sincera è una relazione che non si limita a un'amicizia superficiale, ma si evolve in un legame che può assumere forme diverse, pur rimanendo fedele al suo cuore autentico.