Alberto Savinio, con quest'affermazione penetrante e metaforica, critica l'idea convenzionale di modernizzazione come un progressivo miglioramento della condizione umana. Sostiene invece che la cosiddetta 'modernità', anziché portare semplicità o benessere, introduce una complessità sempre maggiore nella vita quotidiana degli individui, metaforizzata come qualcosa di oscuro e minaccioso ('complicazione demoniaca'). Questo aforisma invita il lettore ad esaminare con attenzione le conseguenze reali della tecnologia e del cambiamento sociale nel contesto umano.