Claudio Abbado, con queste parole, evidenzia la fondamentale importanza della cultura nella società. Afferma che gli istituti culturali come teatri e biblioteche devono essere considerati strutture essenziali al pari di quelle per l'approvvigionamento idrico, sottolineando il ruolo centrale dell’arte nel benessere collettivo. La sua metafora suggerisce che la diffusione della cultura è un processo vitale e necessario come quello del distribuire acqua nelle città, mettendo in luce una visione inclusiva di accesso alla conoscenza e all'educazione.