La frase sottolinea il momento critico in cui l'amoroso rapporto si dissolve per colpa di un comportamento ingannevole da parte dell'essere amato. Esprime che la fiducia e le basi fondamentali del sentimento sono irrimediabilmente compromesse quando una persona persevera nell'autosmentita, facendo emergere l'inadeguatezza della situazione per un amore sano ed equo. La citata riflessione di Lacan evidenzia come il tradimento e la mancanza autentica possiano portare a profonde fratture nelle relazioni affettive, rendendo impossibile una ricostruzione sincera dell'amore. Questa perdita irrecuperabile del legame emotivo rappresentata dal 'non seguirlo più' lancia un severo monito sulla necessità di integrità e sincerità nel rapportarsi all'interno delle dinamiche amorose.