La frase di Marlene Dietrich riflette un momento critico nella comprensione della fine dell'amorismo. Viene messa l'attenzione su come le piccole azioni quotidiane e la mancanza di risposta possano segnalare che una relazione non è più viva o significativa per entrambi i partner. L'autrice paragona un ritardo senza importanza a qualcosa tanto grave da richiedere intervento immediato, come l'invocazione della polizia. Queste parole mettono in evidenza il distacco emotivo e fisico che caratterizza una relazione terminata. Questi dettagli indicano un cambiamento radicale nei comportamenti reciproci: da quando i due partner eran disposti a preoccuparsi l'uno per l'altra, si sono spostati verso uno stato in cui le mancanze di comunicazioni non suscitiano più nessuna reazione. Questa è una descrizione sottile della fine dell'amore dove il legame emotivo e fisico tra due persone ha perso la sua vitalità. In sintesi, questa frase offre un'immagine eloquente del disconnessione nelle relazioni romantiche in cui l'affetto reciproco si è dissolto lentamente fino a diventare irrilevante.