In Italia, l'affermazione attribuita a Orson Welles suona provocatoria e riflessiva allo stesso tempo. La frase suggerisce che la presenza di attori è diffusa in ogni angolo del paese, ma solleva anche il dubbio sulla qualità delle loro prestazioni teatrali. Il cinema italiano ha una lunga tradizione di eccellenza artistica e Welles sembra qui fare un accenno ironico al contrasto tra la vastità della scena attoriale italiana ed i livelli qualitativi che si possono raggiungere sul palcoscenico.