La frase esprime un desiderio profondo e costante per l'amoroso innamoratezza come stato d'animo, che trascende il tempo reale. Il concetto di rifiorire in eterno suggerisce una natura puramente spirituale dell'innamoratione; non è limitata alle esperienze concrete o ai rapporti terreni specifici ma piuttosto all'emergere costante e ricorrente della passione amorosa nell'anima. Questo desiderio riflette un atteggiamento romantico verso l'amore, che lo concepisce come qualcosa di puro ed eterno.