Il concetto di indifferenza nell'ambito dell'amoroso tra i due individui rappresenta una profonda sofferenza emotiva. L'impossibilità o la mancanza totale della riciprocità nelle emozioni amatoriali può essere considerata come un fallimento estremo delle aspettative e degli obiettivi sentimentali di uno dei partner, se non entrambi. Ciò che rende questa situazione drammatica è l'assenza stessa dell'emotività: quando il cuore smette semplicemente di battere per una persona speciale o le emozioni perdono la loro intensità e profondità nel contesto del rapporti amorosi, si può dire che ci sia stata un'interruzione radicale tra l'amante ed i sentimenti da lui manifestati. Questa citazione affronta con chiarezza il tema dell'incapacità di rispondere a una passione sincera e genuina.