Cecco Angiolieri, con questo aforisma, esprime una profonda riflessione sulle contraddizioni della condizione umana. La frase sottolinea l'ambiguità delle nostre relazioni familiari e il conflitto interiore che spesso si manifesta tra desiderio di riconciliazione con i genitori ed evitare le loro aspettative o imposizioni. In un gioco di parole, Angiolieri mette in luce la dualità della vita: da una parte vorrebbe essere morto per raggiungere il padre che ha perso e dall'altra teme vivamente sua madre con cui non si trova d'accordo. Questa contrapposizione simbolica riflette le difficoltà nell'equilibrare i rapporti affettivi, la nostalgia del passato e l'avversione per certi aspetti della vita presente.