Khalil Gibran, un prolifico scrittore e artista libanese-americano, esprime in questa frase la profondità del rapporto tra poesia ed essenza umana. La poesia non è solo una forma di espressione letteraria; essa rivela i pensieri più intimi e le emozioni più sincere dell'anima. Gibran suggerisce che cercare di catturare la bellezza della poesia attraverso parole convenzionali potrebbe alterarne l'essenza autentica, rendendola meno pura ed evocativa.