In questo brano di Elsa Morante, l'autrice offre una riflessione profonda sulla natura ciclica del tempo e della storia. La frase evoca un'immagine potente dell'invariabilità delle dinamiche sociali attraverso le epoche. Il 'principio immobile', come lo chiama la Morante, suggerisce che nonostante i cambiamenti esterni ed apparenti nella società e nelle istituzioni, esiste una costanza sottile nei rapporti di potere tra individui o gruppi sociali. Questo pensiero invita a considerare attentamente come le dinamiche del dominio e della subordinazione si ripetono in modo simbolico nel corso dei secoli.