Epicuro, attraverso questa frasata profonda, esplora i veri fondamenti dell'amicizia. Suggerisce che la saggezza non si misura solo nella capacità di sopportare le proprie difficoltà personali, ma anche nell'emotività e nel coinvolgimento nei momenti difficili del proprio amico. L'affermazione implica una profonda comprensione dell'essenza della vera amicizia: quella che supera i limiti delle convenzioni sociali per diventare un legame di sostegno reciproco in qualsiasi circostanza, indipendentemente dal dolore o dalla sofferenza. In questo contesto, la saggezza è intrinsecamente collegata all'amore e al supporto che si offre agli altri senza condizioni.