In questa frase, Honoré de Balzac intrattiene il lettore con una metafora sottile e giocosa. Suggerisce che la passione amorosa può assorbire tanto tempo quanto lo studio di un libro complesso o lungo. Queste parole ci invitano a riflettere sul valore del momento presente, specialmente quando si tratta dell'esperienza umana più intima ed emotiva come l'amore. Inoltre, Balzac gioca con la nostra percezione del tempo e della conoscenza, facendo notare che le esperienze di vita possono essere altrettanto o anche più informative rispetto alla lettura.