Woody Allen sostiene nell'asserto l’idea fondamentale secondo cui il valore di un rapporto amoroso non è determinato dalla frequenza o quantità dei momenti fisici tra le persone coinvolte, ma piuttosto dal loro carattere intrinseco e la qualità che essenzialmente li contraddistingue. Questa affermazione sottolinea il concetto profondo secondo cui un rapporto basato su affinità emotive vere ed autentiche può trarre beneficio da interazioni rare ma significative, in contrasto con relazionarsi più spesso che non arricchisce o sostiene l'essenza della connessione tra le persone. Allen ribadisco la profondità di un legame amoroso attraverso una metafora scherzosa sulla frequenze delle interazioni fisiche, enfatizzando così il valore intrinseco e genuino del rapporto piuttosto che l'aspetto quantitativo.