Il detto di Francis Picabia offre una visione acuta e critica dell'inganno potenziale all'interno dei rapporti umani, specificamente nell'ambito della cosiddetta amicizia. Suggerisce che gli individui a volte possono agire in modo contraddittorio rispetto alle aspettative di supporto reciproco tipiche delle relazioni d'affetto e fiducia. In questo contesto, l'espressione 'se tenderete le braccia' è un simbolismo per la disponibilità ad offrire aiuto o affetto; mentre il verbo 'taglieranno', quando applicato alle braccia protese verso gli amici, evoca immagini di recisione e danno. Il messaggio generale che si trae da questo aforisma è l'avvertimento sul pericolo intrinseco nell'assumere ciecamente la buona fede degli altri senza esaminare attentamente le loro vere intenzioni, sottolineando così come gli amici potrebbero rivelarsi più danno che aiuto. Questa frase invita a un'esplorazione profonda della natura delle relazioni umane e dell'importanza di comprendere chi veramente si ha accanto prima di concedersi completamente.