Il pensiero espresso da Marguerite Yourcenar solleva interrogativi profondi sul valore intrinseco della felicità. La frase suggerisce che un'esperienza di pura e semplice beatitudine potrebbe risultare vuota o priva di significato, poiché la vera ricchezza dell'esistenza risiede nell'affronto delle sfide e nella complessità dei sentimenti umani. La felicità ridotta all'assenza totale di problemi sembra essere meno appagante che quando si contrappone a momenti più difficili, rendendo l'apprezzamento della vita stessa un processo dinamico e multidimensionale.