Eraclito

È una fatica servire gli stessi padroni e esserne comandato.

Servitù

È la malattia che rende piacevole e buona la salute.

Malattia

È meglio celare la propria ignoranza; soltanto è difficile nell'abbandono e nel vino.

Ignoranza

Questo mondo, che è lo stesso per tutti, non lo fece alcuno degli dèi, né alcuno degli uomini, ma è sempre stato ed è e sarà fuoco eternamente vivo, che al tempo dovuto si accende e al tempo dovuto si spegne.

Mondo

Se non ti aspetti l'imprevisto, non lo incontrerai.

Imprevisto

Se tutte le cose andassero in fumo, il naso le distinguerebbe.

Naso

Se uno non spera non troverà l'insperabile, perché esso è difficile da trovare e impervio.

Speranza

Somigliano ai sordi quelli che dopo aver udito non hanno comprensione; di loro è testimone il detto: pur essendo presenti, sono assenti.

Somiglianza

Tutto scorre, niente sta fermo.

Futuro

Una cosa a tutto preferiscono i grandi: la gloria eterna rispetto alle cose caduche; i più invece pensano solo a saziarsi come bestie.

Gloria

Unico e comune è il mondo per coloro che sono desti.

Mondo

Non giudichiamo senza proposito delle cose più grandi.

Giudicare

Non solo il sole è nuovo ogni giorno, ma è sempre nuovo di continuo.

Sole

Non troverai mai la verità se non sei disposto ad accettare anche ciò che non ti aspetti.

Verità

Non è il meglio per gli uomini che si realizzi quanto essi desiderano.

Desiderio

Per i desti uno e comune è il cosmo, ma nel sonno si volgono ciascuno al proprio mondo.

Sonno

Pur percorrendo ogni sua via, tu non potresti mai trovare i confini dell'anima: così profonde sono le sue radici.

Anima

Le opinioni degli uomini sono trastulli di bimbi.

Opinione

Lo stolto si meraviglia ad ogni discorso.

Stolto

Nella notte, quando ha spento la vista degli occhi, accende a se stesso una luce; da vivo, mentre dorme, l'uomo si avvicina a un morto; da sveglio, si avvicina a uno che dorme.

Notte

Nello stesso fiume scendiamo e non scendiamo; siamo e non siamo.

Fiume

Nessun uomo si bagna nello stesso fiume due volte.

Sbaglio

Non c'è nulla di immutabile, tranne l'esigenza di cambiare.

Cambiamento

Non conoscerebbero neppure il nome della Giustizia, se non ci fossero cose ingiuste.

Giustizia

L'uomo stolto ama stupirsi ad ogni parola.

Stolto

La guerra è madre di tutte le cose e di tutte regina; e gli uni rende dèi, gli altri uomini, gli uni fa schiavi, gli altri liberi.

Guerra

La maggior parte delle cose divine per incredulità sfugge alla conoscenza.

Divinità

La natura ama nascondersi.

Natura

La via che sale e che scende è una e medesima.

Via

Il tempo è un fanciullo che gioca e muove pedine; del fanciullo è il regno.

Fanciullezza

Io ho indagato me stesso.

Indagine

L'anima secca è la più saggia e la migliore.

Anima

L'apprendere molte cose non insegna l'intelligenza.

Intelligenza

I porci godono della melma più che dell'acqua pura.

Porco

Il conflitto è padre di tutte le cose, di tutte re; e fa degli uni dèi, degli altri uomini; gli uni schiavi e gli altri liberi.

Conflitto

Il fulmine governa ogni cosa.

Fulmine

Il popolo deve combattere per la sua legge come per le mura della città.

Legge

Come può rimanere occulto a qualcuno ciò che non tramonta mai?

Tramonto

Comune a tutti è il pensare.

Pensare

Difficile è la lotta contro il desiderio, perché ciò che esso vuole lo compera a prezzo dell'anima.

Desiderio

Dopo la morte attendono gli uomini cose che non sperano e neppure immaginano.

Morte

Esiste una sola sapienza: riconoscere l'intelligenza che governa tutte le cose attraverso tutte le cose.

Sapienza

Gli uomini in stato di veglia hanno un solo mondo che è loro comune. Nel sonno, ognuno ritorna a un suo proprio mondo particolare.

Uomini

I cadaveri sono più da buttar via che il letame.

Cadavere

A chi discende nello stesso fiume sopraggiungono acque sempre nuove.

Fiume

Acque sempre diverse scorrono per coloro che s'immergono negli stessi fiumi; e anche le anime esalano dalle acque.

Fiume

Bisogna seguire ciò che è comune: ma pur essendo comune il logos, la maggioranza degli uomini vive come se essi avessero una loro propria mente.

Vivere

Il mare di solito non si muove senza l'impulso del vento.

Vento

Uno solo, per me, vale diecimila, se è il migliore.

Valore

Il retto pensiero è la massima virtù e la saggezza è dire e far cose vere ascoltando e seguendo l'intima natura delle cose.

Saggezza

Ad ogni uomo è concesso conoscere se stesso ed essere saggio.

Saggezza

A tutti gli uomini è dato conoscere sé stessi e diventare saggi.

Saggezza

Non dando ascolto a me, ma alla ragione, è saggio ammettere che tutto è uno.

Saggezza

La legge è anche ubbidire alla volontà di uno solo.

Obbedienza

L'intima natura delle cose ama nascondersi.

Mistero Natura

Combattere a difesa della legge è necessario, per il popolo, proprio come a difesa delle mura.

Lotta

Bisogna spegnere la prepotenza più che un incendio.

Lotta

È necessario che il popolo combatta per la sua legge come per le sue mura.

Legge Lotta

Gli uomini migliori preferiscono una sola cosa a tutte le altre: la gloria eterna rispetto alle cose mortali; i più invece pensano a saziarsi come bestie.

Gloria

L'infermità fa dolce la salute, il male il bene, la fame la sazietà, la fatica il riposo.

Fame

Non bisogna agire e parlare come dormienti; giacché anche allora ci sembra di agire e parlare.

Consapevolezza

Vi è una sola sapienza, riconoscere l'intelligenza che governa tutte le cose attraverso tutte le cose.

Consapevolezza

Occorre spegnere la tracotanza ancor più che un incendio.

Arroganza Moderazione Tracotanza

Ciò che è opposto si concilia, dalle cose in contrasto nasce l'armonia più bella, e tutto si genera per via di contesa.

Armonia

La Sibilla con bocca delirante dice cose di cui non si ride, non abbellite, non profumate e con la sua voce oltrepassa mille anni per il divino che è in lei.

Voce

Non si può discendere due volte nel medesimo fiume e non si può toccare due volte una sostanza mortale nel medesimo stato, ma a causa dell'impetuosità e della velocità del mutamento si disperde e si raccoglie, viene e va.

Velocità

Se non ci fosse il sole per gli altri astri sarebbe notte.

Sole

Il retto pensiero è la massima virtù e la sapienza è dire e far cose vere ascoltando e seguendo l'intima natura delle cose.

Sapienza

Di quanti ho ascoltato i discorsi, nessuno giunge a riconoscere che la sapienza è distinta da ogni cosa.

Sapienza

Per chi ascolta non me, ma il lógos, sapienza è intuire che tutte le cose sono Uno, e l'Uno è tutte le cose.

Sapienza

Occorre che coloro che amano la sapienza siano esperti di molte cose.

Sapienza

L'uomo più saggio davanti al dio sembrerà una scimmia, per saggezza, per avvenenza e per ogni altra cosa.

Dio Saggezza

Destini di morte maggiori ottengono sorti maggiori.

Morte Sorte

L'erudizione non educa la mente.

Mente

Il mare è l'acqua più pura e più impura: per i pesci essa è potabile e conserva loro la vita, per gli uomini essa è imbevibile e esiziale.

Mare Pesci

Se la felicità fosse nei piaceri del corpo, diremmo felici i buoi, quando trovano veccie da mangiare.

Felicità Mangiare

L'erudizione non insegna ad avere intelligenza... Perché in una sola cosa consiste la sapienza, nell'intendere la ragione, che governa tutto il mondo dappertutto.

Intelligenza

L'uomo ha fama d'infante davanti al dio come il fanciullo davanti all'uomo.

Dio Infanzia

È meglio nascondere la propria ignoranza.

Ignoranza

La malattia rende la salute piacevole e buona, la fame la sazietà, la fatica il riposo.

Fame