Ezra Pound

È un uomo civilizzato colui che dà una risposta seria ad una domanda seria. Di per sé la civiltà non è altro che un sano equilibrio di valori.

Civiltà

Tra tutte le definizioni della bellezza che ho trovato in varie opere di filosofia, arte, estetica ecc. ricordo con piacere quella più semplice: troviamo una cosa bella in proporzione alla sua idoneità ad una funzione.

Bellezza

Tutto ciò che l'aforista può fare è stabilire le assi di riferimento.

Aforista

Un sano tirocinio poetico non consiste in altro che nell'imparare ad essere scontenti.

Poesia

Un uomo che legge dovrebbe essere un uomo intensamente vivo. Il libro dovrebbe essere una palla di luce nelle sue mani.

Libri

Un'affermazione imperfetta e interrotta, se espressa con sincerità, spesso dice di più a chi la ascolta di quanto non dice l'espressione più meticolosamente accurata.

Affermazione

È difficile scrivere un paradiso quando tutte le indicazioni superficiali indicano che si dovrebbe scrivere un'apocalisse. Risulta ovvio trovare abitanti per l'inferno o per il purgatorio.

Paradiso

È la capacità di vedere dieci cose dove l'uomo comune ne vede una o dove l'uomo di talento ne vede due o tre.

Capacità

È necessario tenere le proprie idee separate e non lasciarle urtare l'una contro l'altra.

Idea

Sospettate di qualsiasi persona che voglia distruggere un'immagine, o voglia sopprimere una pagina della storia.

Sospetto

Può darsi che tutte le scienze, o la maggior parte di esse, comincino con la sofferenza o con la pietà. Ma una volta che la scienza ha preso avvio, non c'è più posto per queste emozioni.

Scienza

Rendi forti i vecchi sogni perché questo nostro mondo non perda coraggio.

Sogni

Si può vivere infinitamente meglio con pochissimi soldi e un sacco di tempo libero, che non con più soldi e meno tempo. Il tempo non è moneta, ma è quasi tutto il resto.

Denaro

Sono buoni scrittori coloro che mantengono il linguaggio efficiente. Vale a dire, che lo mantengono esatto, chiaro.

Scrittori

Non c'è alcuna ragione perché un inventore debba capire tutte le implicazioni della sua invenzione.

Invenzioni

Non si dà nessuna unione a livello intellettuale, quando pensiamo, divergiamo, esploriamo, ci allontaniamo. Quando sentiamo, ci uniamo.

Unione

Oggi il nome "democrazia" è rimasto alle usurocrazie, o alle daneistocrazie, se preferite una parola accademicamente corretta, ma forse meno comprensibile, che significa: dominio dei prestatori di denaro.

Democrazia

Ogni epoca abbonda dei propri doni, eppure solo alcune epoche li tramutano in sostanza durevole.

Epoca

Ogni uomo ha il diritto che le sue idee vengano esaminate una per volta.

Idea

Per genio intendo una inevitabile sveltezza e dirittura in un dato campo. La trouvaille. La schietta semplicità nel cogliere i mezzi efficaci.

Genialità

Probabilmente la vera preparazione per il proprio lavoro non è ciò che si fa credendo di prepararsi al riguardo.

Lavoro

Lo schiavo è quello che aspetta qualcuno a liberarlo.

Schiavitù

Meno sappiamo e più lunghe sono le nostre spiegazioni.

Sapere

Nessuna maledizione più grande di un'idea propaganda attraverso la violenza.

Idea

Nessuno sa abbastanza, ed abbastanza presto.

Sapere

La tradizione è una bellezza da conservare, non un mazzo di catene per legarci.

Tradizione

La vera istruzione deve in definitiva essere riservata agli uomini che insistono a voler sapere: il resto non è che pastorizia.

Istruzione

Le idee non entrano in azione in massa il giorno che sono nate.

Idea

Le idee sono vere quando si trasformano in azioni.

Idea

Le rivoluzioni nascono dalla cima. Sono causate da ciò che vi è di marcio alla cima.

Rivoluzione

La bellezza è un breve sospiro tra un cliché e un altro.

Bellezza

La cultura non è mancanza di memoria. La cultura comincia quando si riesce a fare una cosa senza sforzo.

Cultura

La grande letteratura è semplicemente linguaggio carico di significato al più alto grado possibile.

Letteratura

La letteratura non appartiene a nessun singolo uomo, e le traduzioni delle grandi opere dovrebbero forse essere fatte da un comitato.

Letteratura

La libertà di parola senza la libertà di diffusione è solo un pesce dorato in una vaschetta sferica.

Libertà

La parola comunica il pensiero, il tono le emozioni.

Parole

La polemica viene causata dall'ignoranza di tutti i disputanti.

Polemica

La salute uccide un'infinità di bacilli.

Salute

La storia del mondo la storia di temperamenti in contrasto.

Storia

L'ultimo scopo della erudizione è la popolarizzazione.

Erudizione

L'uomo è un organismo ultracomplicato. Se è destinato all'estinzione, scomparirà per mancanza di semplicità.

Umano

Il logico non arriva mai alla radice.

Logica

Il pensare divide, il sentire unisce.

Pensare

Il provincialismo è qualcosa di più dell'ignoranza. È ignoranza più una volontà di uniformità.

Ignoranza

Il tempo libero non lo si guadagna rimanendo senza lavoro. Tempo libero vuol dire tempo libero privo di ansietà. Qualsiasi tempo libero non assolutamente ossessionato dalla preoccupazione può diventare un mezzo di "vita migliore".

Tempo

Il vero guaio della guerra moderna è che non da a nessuno l'opportunità di uccidere la gente giusta.

Guerra

L'arte non chiede mai a nessuno di fare nulla, di pensare nulla, di essere nulla. Esiste come esiste l'albero, si può ammirare, ci si può sedere alla sua ombra, si possono coglierne banane, si può tagliarne legna da ardere, si può fare assolutamente tutto quel che si vuole.

Arte

L'incompetenza si manifesta con l'uso di troppe parole.

Incompetenza

Credo nelle idee che diventano azioni.

Idea

Gli artisti sono le antenne della razza.

Artista

Gli indifferenti non hanno mai fatto la storia, non hanno mai neanche capito la storia.

Indifferenza

Gli uomini che vivono sotto il dominio di uno slogan vivono in un inferno creato da loro stessi.

Slogan

Gli uomini non capiscono i libri finché non hanno vissuto un po', o in ogni caso, nessun uomo capisce un libro profondo finché non ha visto o vissuto almeno parte del contenuto di esso.

Libri

I burocrati sono una malattia. Si suppone che siano necessari, cosi come si suppone che siano necessarie alla vita certe sostanze chimiche, ma provocano la morte se crescono oltre un certo limite.

Burocrazia

I pacifisti che rifiutano di indagare le cause economiche della guerra fanno causa comune con i venditori d'armi.

Guerra

Il genio è la capacità di vedere dieci cose dove l'uomo comune ne vede una o dove l'uomo di talento ne vede due o tre.

Genialità

Ci s'inaridisce per mancanza di curiosità.

Curiosità

Accademismo non è l'eccesso della conoscenza, è il possesso di idee fisse su come utilizzare i propri dati.

Accademismo

Alcuni traduttori si occupano di ogni cosa, positivamente di ogni cosa, meno che di quella che l'autore del testo originale intendeva dire.

Traduzione

Anche se l'affermazione di un ignorante è "vera" essa lascia la sua bocca o la sua penna senza grande validità. Egli non sa che cosa sta dicendo.

Ignoranza

Arte e matrimonio non sono incompatibili, ma matrimonio spesso significa la morte dell'arte perché vi sono così pochi uomini abbastanza grandi da poter evitare il semi-intorpidimento della passione soddisfatta, dalla quale non nasce nessuna arte.

Matrimonio

Borghese vuole dire ciò che l'operaio diventa appena gli si offre la minima opportunità.

Operaio

C'è chi crede di essere un grande scrittore perché tutti lo leggono e c'è chi crede di essere un grande scrittore perché non lo legge nessuno.

Scrittori

Certi libri costituiscono un tesoro, un fondamento; letti una volta, vi serviranno per il resto della vita.

Libri

Se un uomo non intende correre qualche rischio per le sue idee, o le sue idee non valgono nulla o non vale niente lui.

Valore

Ho sempre pensato che il suicida debba uccidere almeno un maiale prima di andarsene per luoghi sconosciuti.

Suicidio

Quello che conta non è tanto l'idea, ma la capacità di crederci.

Idea Sicurezza

Uno dei piaceri della mezza età è di scoprire che uno aveva ragione, e che aveva più ragione di quanto se ne rendesse conto all'età di diciassette o ventitré anni.

Saggezza

Un uomo di buona volontà lascia un'idea falsa appena si accorge della sua falsità e rigetta un'affermazione sbagliata non appena venga corretto.

Saggezza

È facile andare agli estremi, difficile restare fermi nel mezzo.

Moderazione

I disordini non avranno mai fine, non avremo mai una sana amministrazione della cosa pubblica, se non acquisteremo una nozione precisa e netta della natura e della funzione del denaro.

Governo

Molti scrittori falliscono più per la mancanza di carattere che per la mancanza d'intelligenza.

Fallimento

Mi hai lasciato tirare i mattoni alla finestra opposta. Entri nel retro e prendi il bottino.

Distrazione

La musica comincia ad atrofizzarsi quando si discosta troppo dalla danza.

Danza

Il cattivo critico critica il poeta, non la poesia.

Critica Poesia

Se un uomo non è disposto a lottare per le sue idee, o le sue idee non valgono nulla, o non vale nulla lui.

Idea Lotta Uomo

Il miglior governo è (naturalmente?) quello che attiva il meglio dell'intelligenza della nazione.

Governo

Una piccola quantità di denaro che cambia di mano rapidamente farà il lavoro di una grande quantità che si muove lentamente.

Denaro

Li ho visti tra le nuvole sull'erica. Eccoli! Non sostano né per amore né per dolore, Eppure i loro sguardi sono quelli di un'innamorata, Quando il cervo bianco irrompe dal coperto E il vento bianco rompe il mattino.

Bianco

Parlo della bellezza. Non ci si mette a discutere su un vento d'aprile. Quando lo si incontra ci si sente rianimati. Ci si sente rianimati quando si incontra in Platone un pensiero che corre veloce, o un bel profilo di una statua.

Aprile Bellezza Velocità Vento